상세 컨텐츠

본문 제목

미국에서 자주 듣는 병명 알아보기 (2)_폐 질환

미국 이야기

by zoester 2023. 3. 18. 11:14

본문

반응형

미국에서 자주 듣는 병명 알아보기 (2)

들어가면서...

사람이 안 아프고 살면 좋지만 그게 맘대로 안되잖아요. 병원도 가야 하고 난생처음 듣는 병명이나 용어를 듣게 되는데 그래서 알아두면 유용한 병명을 포스팅하려고 합니다. 이번 포스팅에서는 폐 관련된 병명을 영어와 한국어로 정리해 볼까 합니다. 폐 관련된 병명을 한국어뿐만 아니라 영어로도 알고 싶으신 분들에게 유익하지 않을까 싶습니다. 제가 의학 전문가가 아니라서 본 포스팅의 내용은 인터넷 기반의 자료를 기반으로 작성되었음을 미리 알려드립니다. 특정 질환에 대해 더 알아보고 싶으시다면 링크를 클릭하여 서울아산병원 또는 출처 웹사이트로 이동하시면 됩니다. 

 

폐...

폐는 호흡을 담당하며 산소를 공급하고 이산화탄소를 배출합니다. 폐의 크기는 좌우가 다르고 오른쪽이 왼쪽보다 폭은 넓고 길이는 짧아 더 무거우며 전체 폐 기능의 55%를 담당한다고 합니다. 폐와 관련된 병은 크게 기도 질환, 폐 조직 질환 그리고 폐순환 질환이 있다고 합니다. 

 

그럼 자세한 병명을 살펴볼까요?

 

기도형

  1. 천식
    asthma
알레르기 염증에 의해 기관지가 반복적으로 좁아지는 만성 호흡기 질환입니다. 기관지가 좁아져서 숨이 차고, 기침이 나며, 가슴에서 색색거리는 소리가 들리고, 가슴이 답답해지는 증상이 반복적으로 되풀이됩니다. (출처: 서울아산병원) 

 

   2. 만성 폐쇄성 폐질환
       Chronic obstructive pulmonary disease (COPD)

만성 폐쇄성 폐질환은 '담배를 피우던 사람이 중년 이후부터 서서히 숨이 차는 증상'이 나타나는 질환으로, 나이가 많고 오랜 기간 담배를 피운 사람에게 잘 발생합니다. 이 질환의 특징은 숨이 차는 증상이 서둘러 걷거나 비탈길을 오를 때 심하고, 평상시에 이 증상이 덜한 것입니다. (출처: 서울아산병원) 

 

   3. 세기관지염

       bronchiolitis

세기관지는 기관지로부터 폐포로 공기를 운반하고 폐포는 혈액에 산소를 공급해 주는 역할을 합니다. 세기관지염은 세기관지 내벽에 염증이 생겨서 내벽 세포가 뭉치거나 부어서 내강이 좁아지고 그에 따라 호흡곤란을 일으키는 질환으로, 전염성도 있으며 종종 유행하기도 합니다. (출처: 네이버지식백과)

 

   4. 기관지 확장증

        bronchiectasis

기관지확장증은 폐 속의 큰 기도인 기관지가 과거의 심한 호흡기계 염증으로 손상을 입어 영구적으로 확장됨으로써 객담 배출 기능이 약해진 상태를 의미합니다. 주요 증상은 많은 가래를 동반한 기침과 이로 인한 호흡곤란입니다. (출처: 서울아산병원)

 

폐 조직형

1. 폐 섬유증
   Pulmonary fibrosis

폐에 섬유화가 일어나 정상 폐구조의 파괴, 폐조직의 경화ㆍ황폐를 초래한 상태를 말합니다. (출처: 네이버 지식백과) 

 

2. 사르코이드증 / 유육종증
     sarcoidosis

원인을 알 수 없는 전신적 염증 질환으로 이전에 유육종증이라고 불렸으나 사르코이드증으로 명칭이 바뀌었습니다. 폐를 가장 흔히 침범하고 이 외에 간, 콩팥, 피부, 눈 등을 침범할 수 있다. (출처: 서울대학교병원 의학정보)

 

 3. 폐암
     Lung Cancer

폐암이란 폐에 비정상적인 암세포가 무절제하게 증식하여 종괴(덩어리)를 형성하고 인체에 해를 미치는 것을 말합니다. 폐암은 폐에 국한되어 발견되기도 하지만 폐암은 진행되면 반대쪽 폐뿐만 아니라 임파선이나 혈액을 통하여 뼈, 간, 부신, 신장, 뇌, 척수 등 온몸으로 전이될 수 있습니다. (출처: 서울아산병원)

 

폐 순환형

1. 폐 고혈압
    Pulmonary hypertension

폐성 고혈압은 폐에 혈액을 공급하는 혈관에 이상이 생겨 폐동맥 혈압이 상승하는 질환입니다. (출처: 서울아산병원)

 

마무리하며...

직군이 통번역이라 여러 분야의 용어와 정보를 정리해 둘 필요가 있는데요. 가끔씩 이걸 내가 왜 알아야 되나 생각이 들 때도 있지만 알아두면 다 피가 되고 살이 되더라고요. 여러분도 저와 같이 공부해 봐요~ 

 

오늘도 파이팅입니다! 

반응형

관련글 더보기

댓글 영역