2024. 11. 20. 15:43ㆍ상황별 영어
들어가면서...
이번 포스팅과 다음 포스팅에서는 영어 면접에서 유용하게 쓸 수 있는 영어표현들을 모아 다뤄볼까 합니다. 요즘 직장에서 영어 능력이 중요시되고 있어서, 영어 실력이 돋보이게 영어 면접을 본다면 심사관에게 약간의 변별력을 주지 않을까 싶습니다. 그래서 이번 기회에 영어 면접의 시작부터 끝까지, 아래 각 단계별 쓸 수 있는 표현들을 정리해 보자 합니다.
- 자기소개
- 학력 설명
- 경력 설명
- 강점 설명
- 약점 설명
- 직무 연관성 설명
- 포부 설명
- 기여 가능한 능력 설명
- 끝맺음
그럼 1번에서 5번까지 단계별 표현을 살펴볼까요.
1. 자기소개
면접에서 가장 먼저 하는 게 아마 자기소개가 아닐까 싶습니다. 인사를 하고 면접 기회에 감사하다고 얘기하며 자기소개를 시작해야겠죠.
(감사인사)
- Good morning/afternoon. Thank you for this opportunity to introduce myself.
(안녕하세요. 자기소개를 할 기회를 주셔서 감사합니다.) - I’m delighted to be here today to share a bit about myself.
(오늘 이 자리에서 제 소개를 할 수 있어 기쁩니다.) - First, let me begin by briefly introducing myself.
(먼저, 제 소개를 간략하게 하겠습니다.) - I appreciate this chance to tell you a bit about myself.
(제 소개를 할 수 있는 기회를 주셔서 감사합니다.)
(소개 시작)
- Hello, I’m 000, and I’m here today because I believe I can add value to your team.
(안녕하세요. 제 이름은 000입니다. 오늘 제가 이 면접에 온 이유는 이 팀에 가치를 더할 수 있는 사람이 저라고 믿기 때문입니다.) - Thank you for inviting me; I’m excited to tell you about my experience and skills.
(면접에 불러주셔서 감사합니다. 저의 경력과 역량에 대해 이야기 할 수 있어 기쁩니다.) - It’s a pleasure to meet you. Let me start by sharing a little about my background.
(만나 뵙게 되어 반갑습니다. 먼저 제 소개를 간략하게 하고 시작하겠습니다.) - I’m very grateful to be here and would like to begin with a quick introduction.
(이 자리까지 올 수 있어 정말 기쁘고, 빠르게 제 소개를 하고 시작하겠습니다.) - My name is 000, and I’ve been looking forward to this conversation.
(제 이름은 000이고 오늘 면접을 손꼽아 기다렸습니다.) - I’m here today because I feel my skills align well with the needs of this position.
(오늘 이 자리에 온 이유는 제 역량이 채용 직무에 필요한 역량과 잘 맞다고 느꼈기 때문입니다.)
2. 학력 설명
자기소개 다음으로 이어지는 게 주로 학력이죠. 어느 학교에서 무엇을 공부했는지 설명하면 됩니다.
- I graduated from AAA with a degree in XXX.
(저는 AAA대학에서 XXX를 전공했습니다.) - My academic background in XXX has provided me with a solid foundation in MMM.
(XXX를 전공했기 때문에 MMM에 대한 탄탄한 기본기가 있습니다.) - I hold a Bachelor’s/Master’s degree in [XXX], where I developed strong skills in…
(... 를 할 수 있는 뛰어난 역량을 키워준 XXX 학사/석사 학위를 보유하고 있습니다.) - During my time at AAA, I specialized in MMM, which has been valuable for…
(AAA대학에서... 에 유용한 MMM를 전공했습니다.) - I completed my degree in MMM with a focus on PPP.
(PPP라는 전문분야에 집중된 MMM 학위를 마쳤습니다.) - My educational experience at AAA taught me both technical skills and teamwork.
(AAA대학에서 수학하면서 기술적 역량 및 팀워크 능력을 동시에 키웠습니다.) - I earned my degree in MMM in 2000, which equipped me with PPP.
(2000년도에 MMM 학위를 취득하며 PPP 역량을 갖추게 되었습니다.) - At university, I took several projects that involved PPP to gain practical experience.
(대학에서 실무 경험을 쌓기 위해 PPP와 연관된 많은 프로젝트에 참여했습니다.) - I graduated at the top of my class, focusing on PPP.
(PPP에 집중하며 대학을 수석으로 졸업했습니다.) - My studies in MMM prepared me well for this role, especially in PPP.
(MMM전공은 제가 특히 PPP 관련 직무에 대해 대비시켜 줬습니다.)
3. 경력 설명
첫 취직이 아니라면 아마도 이전 직장 경력이 있을 겁니다. 자신이 과거 직장에서 어떤 업무와 역할을 했는지를 잘 설명해야겠죠. 아래 표현을 통해 과거 직장에서 본인이 수행한 직무를 풍부하게 표현하면 좋겠죠.
- I have 5 years of experience in the entertainment industry.
(저는 엔터 업계에서 5년 일했습니다.) - In my previous role at BBB, I was responsible for talent acquisition.
(BBB 회사에서 저는 인재를 하는 확보하는 역할을 맡았습니다.) - I’ve developed strong skills in PPP through my work at BBB.
(BBB 회사에서 수행한 업무를 통해 PPP에 대한 훌륭한 역량을 키울 수 있었습니다.) - During my time at BBB, I successfully managed…
(BBB 회사에서 저는.... 를 성공적으로 수행했습니다.) - I have a track record of achieving JJJ in my previous position.
(이전 직무에서 JJJ를 달성한 실적을 가지고 있습니다.) - My experience includes working with....
(.... 와 함께 협업/작업한 경험이 있습니다.) - In my most recent position, I led ABC project, resulting in…
(제가 최근 맡은 직책에서....라는 결과로 이어진 ABC 프로젝트를 이끌었습니다.) - I’m well-versed in TRADOS, thanks to my role at BBB.
(BBB 회사에서의 경력 덕분에 TRADOS라는 프로그램을 아주 다룹니다.) - Over the years, I’ve gained expertise in PPP, allowing me to contribute effectively to my team.
(효과적으로 팀에 기여할 수 있는 PPP 관련 전문성을 지난 몇 년간 쌓았습니다.) - At my previous job, I took on increasing responsibilities, including project management.
(이전 직장에서 프로젝트 매니지먼트를 포함된 더 커진 역할을 수행했었습니다.)
4. 강점 설명
학력과 경력을 설명한 다음에는 채용 직무에 적합한 본인의 강점을 설명하는 게 좋습니다. 그래야 면접관들이 이 사람의 이런 강점이 채용하고자 하는 직무에 딱 맞겠네라고 생각할 수 있거든요.
- One of my main strengths is my ability to KKK.
(제 강점 중 하나는 KKK 하는 능력입니다.) - I’m known for my strong skills in KKK, which I’ve consistently demonstrated.
(저는 꾸준히 KKK 하는 뛰어난 능력을 발휘해 왔습니다.) - I pride myself on being a highly adaptable.
(저는 저의 뛰어난 적응력에 자부심을 가집니다.) - My greatest strength is my capacity to stay focused under pressure.
(저희 가장 큰 장점은 압박 속에서도 업무에 집중해 내는 능력입니다.) - I’m recognized for my ability to deliver on time and my commitment to quality work.
(저의 납품 기간 엄수 능력과 완성도 높은 결과에 대한 책임감을 크게 인정받았습니다.) - I’m particularly skilled at KKK, which helps me…
(특히 저는.... 하는데 도움이 되는 KKK를 잘합니다.) - One thing that sets me apart is my ability to KKK.
(남들과 구별되는 저의 장점은 KKK 하는 능력입니다.) - I have a knack for KKK, and I believe it adds value to my team.
(저는 KKK에 대한 소질이 있는데 이게 팀에 가치를 제공할거라 믿습니다.) - My colleagues and managers have often praised me for my KKK ability.
(제 동료와 상사는 제가 가진 KKK 능력을 자주 칭찬하고 했습니다.) - I excel at KKK, making me an asset in projects involving talent acquisition.
(인재 확보 관련된 프로젝트에서 저를 자산으로 만들어 준 KKK를 아주 잘 합니다.)
5. 약점 설명
다음은 약점인데요. 사실 자신의 약점을 말하는 자리라기 보다 개선하면 좋을 점을 말하는 자리입니다. 절대 본인의 약점 또는 취약점을 말하면 안된다는 건 다 아시죠?
- One area I’m working on improving is QQQ.
(개선을 위해 노력하는 부분 중 하나는 QQQ입니다.) - I’ve sometimes struggled with QQQ, but I’m actively working on it by…
(이따금 QQQ에 어려움을 겪고 있어 현재... 를 하면 적극 노력하고 있습니다.) - My greatest challenge has been QQQ., but I’m taking steps to improve.
(제가 가진 가장 큰 어려움은 QQQ이지만 개선을 위한 조치를 취하고 있습니다.) - I’m currently focusing on strengthening my QQQ.
(저의 QQQ능력을 보강하기 위해 현재 집중하고 있습니다.) - While I used to have difficulty with QQQ, I’ve taken measures to develop this area.
(QQQ를 하는데 어려움을 겪곤 했어서, 이 부분을 발전시킥 위해 대책을 마련했습니다.) - I recognize that I need to work on QQQ. and have been making steady progress.
(QQQ 개선이 필요하다고 인지하고 꾸준히 개선해 나가고 있습니다.)
마무리...
이번 포스팅에서는 면접을 시작하고 본인의 약점을 설명하는 단계까지 상황별 유용하게 사용할 수 있는 표현을 살펴봤는데요. 그럼 다음 포스팅에서는 나머지 면접 단계에 사용할 수 있는 표현들을 다뤄보겠습니다.
그럼 오늘도 좋은 하루 보내세요.
1. | 영어면접 시 사용할 수 있는 유용한 영어표현 모음 1탄 |
2. | 영어면접 시 사용할 수 있는 유용한 영어표현 모음 2탄 |