하이픈 vs. 대시 사용해야 할 때

하이픈 vs. 대시 사용해야 할 때

들어가면서...

이번 포스팅에서 비슷하게 생긴 또 다른 영어 부호인 하이픈(-)과 대시( –, —)에 대해 알아볼까 합니다. 생긴 것도 비슷해서 헷갈리는데 용법도 달라서 꼭 알아둘 필요가 있습니다. 

 

하이픈 (-)

하이픈은 단어를 연결하거나 구분할 때 사용됩니다.

1. 복합어 연결

: 두 단어를 결합하여 새로운 의미를 만들 때 사용합니다.
(예시)

• well-known author
  (잘 알려진 작가)

 

2. 접두사와 접미사

특정 접두사나 접미사를 단어에 붙일 때 명확성을 위해 사용합니다.

(예시)

• re-enter
  (재 입장하다)

 

3. 숫자와 단위 연결

수와 단위를 연결하거나, 숫자가 형용사 역할을 할 때 사용합니다.

(예시)

• a 5-year-old child
  (다섯살 아이)

 

4. 단어 나눔

줄 바꿈 시 단어를 나눌 때 사용합니다. (출판 및 편집에서 흔함)
(예시)

• ...............................estab-
  -lishment

 

대시 (Dash)

대시는 길이에 따라 두 가지로 나뉩니다: 엔 대시(En Dash, –)와 엠 대시(Em Dash, —).

 

1. 엔 대시 (En Dash, –)

• 길이: 하이픈보다 길고 엠 대시보다 짧음.
• 범위 또는 관계 표현
  범위: 숫자나 시간의 범위를 나타낼 때 사용합니다.
  예시: 1995–2000 (read as "from 1995 to 2000")
• 대조나 연결
  범위: 두 단어 사이의 관계를 나타낼 때 사용합니다.
  예시: The Seoul–Busan train

 

2. 엠 대시 (Em Dash, —)

• 길이: 가장 길며, 쉼표나 괄호를 대체할 수 있음.
• 삽입 또는 추가 설명
  문장에 추가 정보를 삽입할 때 사용합니다.
  예시: My best friend—who lives in Canada—will visit soon.
• 강조
  중요한 내용을 강조하거나 불연속적인 느낌을 줄 때 사용합니다.
  예시: She was sure of one thing—success.
• 대화에서의 중단
  대화나 문장이 갑작스럽게 끊길 때 사용합니다.
  예시: “Wait—what are you saying?”

 

비교 요약

하이픈	엔 대시	엠 대시
가장 짧음	중간 길이	가장 길음
단어 연결, 복합어	범위(숫자, 시간)	삽입, 강조, 대화 중단
well-known, 5-year-old	2020–2024, Seoul–Busan	She won—finally!, He said—
키보드에서 기본 - 키 사용	Windows Alt + 0150, Mac Option + -	Windows Alt + 0151, Mac Shift + Option + -

 

마무리...

이번 포스팅이 많이 도움이 되었길 바라며 오늘도 즐거운 하루 보내세요!