"고진감래"의 다양한 영어표현

들어가면서..."고진감래(苦盡甘來)"는 "고생 끝에 즐거움이 온다"는 뜻으로, 힘든 시기가 지나면 좋은 일이 생긴다는 의미를 담고 있습니다. 영어에도 비슷한 뉘앙스를 가진 표현들이 많습니다. 오늘은 원어민들이 일상에서 자주 사용하는 관용구와 숙어를 중심으로 "고진감래"를 표현하는 다양한 방법을 알아보겠습니다. 1.  Every Cloud Has a Silver Lining뜻: 모든 구름에는 은빛 가장자리가 있다 → 어려움 속에도 희망이 있다.힘든 상황에도 긍정적인 면이 있다는 의미로, 고진감래의 메시지를 잘 전달합니다.예시Don’t be discouraged by the delay. Every cloud has a silver lining—you’ll get an even better opportunit..

2025.01.26