들어가면서...디지털 시대가 도래되면서 ghosting이라는 단어를 많이 들어보셨을 겁니다. ghosting은 특히 연인 관계에서 한쪽이 갑작스레 모든 연락을 끊는 걸 말합니다. 주로 연애 관계에 사용하지만, 친구나 직장 관계에도 사용할 수 있습니다. 왜냐면 ghosting이 문자 그대로 유령처럼 상대방에게 연락을 하지 않고, 사라지는 행동을 말하기 때문입니다.  정의ghosting은 한국어로는 "잠수 타다" "읽씹 하다"정도로 해석하면 됩니다.  캠브리지대학과 메리엄웹스터 사전에 따르면, ghosting은갑자기 모든 연락을 끊으며 관계를 정리하다 아무런 설명 없이 모든 연락을 끊으며 관계를 갑자기 정리하다라고 설명합니다.  그럼 예시를 보면서 ghosting이 문장에서 어떻게 사용되는지 볼까요? 예시 ..

들어가면서... 요즘 블로그나 유튜브에서 어그로 제목을 붙여 조회수를 높이려는 수작을 종종 볼 수 있는데요. 막상 클릭해서 들어가 보면 찾는 내용이 아니라 시간 낭비가 한 팔 할 정도 되는 것 같아요. 사실 주작이죠. 그래서 이번 포스팅에서 "근거 없이 만들어내다" "어그로를 끌다" 또는 "주작하다"라는 뜻을 가진 영어표현, "trump something up", "trump up something"이란 표현을 살펴볼까 합니다. 이 표현과 유사한 한국어 표현으로는, 날조하다 조작하다 주작하다 트집 잡다 무소하다 어그로를 끌다 정도가 될 것 같습니다. 아울러, 동사인 trump something up에 과거형 "ed"를 붙여 만든 형용사 "trumped-up"은 "근거 없는", "날조된", "조작된"이란 ..

들어가면서... 오늘 리더십 교육과정을 통역하는데, 강사가 지금까지 살면서 인생을 바꾼 큰 전환점이 있었는지 있었다면 뭐였는지 교육생들에게 물어보더라고요. 교육생은 아니었지만, 인생을 돌아보며 내 인생의 가장 큰 전환점, 또는 인생을 송두리째 바꾼 경험은 뭐가 있었는지 생각해 보는 기회였습니다. 그래서 이번 포스팅에서 인생의 전환점, 인생을 바꿔 놓은 경험이라는 뜻을 가진 영어 표현인 "the road to Damascus"에 대해 살펴보려 합니다. 이 표현의 유래는 성경에서 찾을 수 있는데요. 크리스천을 핍박하던 사도바울이 다마스쿠스로 가는 길에 하나님의 목소리를 듣자 크리스천으로 전향하게 된 이야기입니다. 그래서 이 표현은 사람의 태도, 신념, 인생, 인생관이 갑자기 그리고 완전히 바뀌었을 때 사용합..