"재밌는 애야"의 다양한 영어표현

들어가면서...한국어로 "재밌는 애야"는 상대방의 성격, 유머, 독특한 매력을 칭찬할 때 쓰는 표현입니다. 영어에서도 다양한 상황과 뉘앙스에 맞는 표현이 존재합니다. 이번 포스팅에서는 미국에서 자주 쓰이는 은어, 관용어, 그리고 일상적인 표현들을 정리해봤습니다. 1. He’s/She’s a hoot."정말 웃기는 사람"이라는 뜻으로, 상대방이 재미있고 유쾌한 사람임을 강조할 때 사용합니다.예문:"You’ll love hanging out with her. She’s a hoot!"(그녀랑 같이 있으면 정말 즐거울 거야. 재밌는 애야!)2. He’s/She’s a peach."친절하고 사랑스러운 사람"이라는 뜻의 관용어로, 재밌으면서도 호감이 가는 사람을 표현할 때 사용됩니다.예문:"Thanks for i..

2025.01.11