겨울에 듣기 좋은 크리스마스 캐롤 (feat. 개인취향)

겨울에 듣기 좋은 크리스마스 캐롤 (feat. 개인취향)

 

들어가면서...

연말이 다가옵니다. 24년이 저물고 25년 곧 시작이라니 ㅠㅠ 정말 시간이 눈깜짝할 사이에 훅~ 지나가는 것 같은 느낌입니다. 저만 이렇게 느끼는건 아니겠죠? ㅎㅎ

 

연말이 다가오면서 길거리에서나 쇼핑몰 등에서 크리스마스 캐롤을 요즘 쉽게 들을 수 있는데요. 다들 좋아하는 크리스마스 캐롤 18번은 있으시죠? 저도 몇개 있는데요. 이번 포스팅에서는 요즘 즐겨 듣고 있는 아리아나 그란데의 크리스마스 캐롤인 "Santa Tell Me"를 함께 살펴볼까 합니다. 크리스마스 때 싱글인 사람에게 많은 공감을 받을 캐롤이죠. ㅎㅎ

 

3개 핵심 가사

요즘 가사는 쉽게 뮤직 스트리밍 앱이나 아래 유튜브 링크를 통해서도 확인할 수 있어서, 이 블로그가 영어 콘텐츠 블로그인 만큼 가사 전문을 적는 것 보단, 이 캐롤에서 가장 많이 들리고 강조되는 가사에 나온 표현 3개를 다뤄볼까 합니다. ㅎㅎㅎ

 

1. Santa, tell me if you’re really there 

• 해석: 산타, 진짜 존재한다면 말해줄래요. 
• 의미: 산타에게 진짜 존재한다면, 말해주라, 답을 달라는 의미로 크리스마스를 통해 사랑을 확인받고 싶은 마음을 담은 표현
• 특징: "Santa"를 약간 연예에 있어서 조언이나 도움을 줄 수 있는 존재로 접근함 

 

2. Cause I can’t give it all away if he won’t be here next year.

• 해석: 왜냐면 그가 내년까지 있어주지 않는다면 다 줄 필요가 없잖아요. 
• 의미: 상대방이 진지하지 않다면 감정을 낭비를 하고 싶지 않다는 의미
• 특징: 신중하고 싶긴 한데 그게 어려워 산타가 알려줬으면 좋겠다는 바람을 담음

 

3. Let me know if he really cares"

• 해석: 그가 날 중요하게 생각하는지 알려줘요. 
• 의미: 애인의 진심을 산타가 알려줬으면 하는 의미
• 특징: 친구에게 남친에 대해 고민 상담하듯 산타에게 남친이 날 중요하게 생각하는지 알고 싶은 간절함을 담음

https://youtu.be/nlR0MkrRklg?si=QyNLoyZS02KSc8Nf

 

마무리...

다들 사랑하는 사람들과 따듯하고 즐거운 연말 보내셨으면 좋겠습니다~ 

 

그럼 오늘도 즐거운 하루 보내세요!