"계속해봐"의 다양한 영어표현

"계속해봐"의 다양한 영어표현

들어가면서...

"계속해봐"를 영어로 표현할 때 상황에 따라 조금씩 다르게 말할 수 있습니다. 다양한 표현과 예시를 소개합니다.

 

1. Keep going.

상대방에게 현재 하고 있는 것을 멈추지 말고 계속하라고 격려할 때 사용합니다.

예시:

1. You’re doing great! Keep going, you’re almost there!
2. Don’t stop now. Keep going until you finish the task.

 

2. Go ahead.

상대방에게 허락하거나 계속 진행하라고 말할 때 사용합니다.

예시:

1. If you have more to say, go ahead.
2. You can start the presentation whenever you’re ready. Go ahead.

 

3. Carry on.

조금 더 격식 있는 느낌으로, 누군가에게 계속하라고 할 때 사용합니다.

예시:

1. Don’t mind me, just carry on with what you’re doing.
2. You’re doing fine. Carry on, and let me know if you need help.

 

4. Keep it up.

특히 잘하고 있는 상황에서 격려하며 계속하라고 말할 때 적합합니다.

예시:

1. Your progress looks amazing. Keep it up!
2. You’re learning fast. Keep it up, and you’ll be fluent in no time!

 

마무리...

어떤 표현을 사용할지는 맥락과 상대방과의 관계에 따라 선택하면 됩니다.