"다시 한번 말씀해 주세요."의 다양한 영어표현

"다시 한번 말씀해 주세요."의 다양한 영어표현

들어가면서...

대화를 하다 보면 상대방의 말을 정확히 이해하지 못했거나, 다시 한 번 확인하고 싶을 때가 있습니다. 이럴 때 사용하는 표현도 상황과 격식에 따라 다양합니다. 정중한 요청부터 캐주얼한 표현까지, 아래에 상황별로 적합한 영어 표현과 예문을 소개하고자 합니다.

 

1. 가장 기본적인 표현: Could you say that again, please?

정중하고 격식 있는 표현으로, 대부분의 상황에서 사용 가능합니다.

예문:

1. Could you say that again, please? I didn’t catch the last part.
2. I’m sorry, could you say that again, please?

 

2. 짧고 간단한 표현: Say that again?

좀 더 캐주얼하게 사용할 수 있는 표현으로, 가까운 사람과 대화할 때 적합합니다.

예문:

1. Say that again? I missed it.
2. Sorry, say that again?

 

3. 특정 부분만 다시 요청할 때: Could you repeat that part?

문장의 특정 부분만 다시 듣고 싶을 때 유용한 표현입니다.

예문:

1. Could you repeat that part about the deadline?
2. I didn’t quite understand. Could you repeat that part?

 

4. 천천히 다시 말해달라고 요청할 때: Could you say it more slowly?

상대방이 너무 빠르게 말할 때 유용합니다. 특히 영어를 배우는 과정에서 많이 사용됩니다.

예문:

1. Could you say it more slowly? I’m still learning English.
2. I didn’t catch that. Could you say it more slowly?

 

5. 다시 설명해 주세요 의미로: Could you explain that again?

복잡한 내용이나 개념을 다시 설명해 달라고 할 때 적합합니다.

예문:

1. Could you explain that again? I didn’t fully understand.
2. I’m confused. Could you explain that again, please?

 

6. 자연스럽게 물어보는 캐주얼 표현: What was that again?

상대방이 말한 내용을 다시 확인하고 싶을 때 간단히 사용할 수 있습니다.

예문:

1. What was that again? I didn’t hear you clearly.
2. Wait, what was that again?

 

7. 전화나 소음이 있는 상황에서: Could you repeat that? I couldn’t hear you.

주변 소음으로 인해 상대방의 말을 듣지 못했을 때 사용합니다.

예문:

1. Could you repeat that? I couldn’t hear you over the noise.
2. I’m sorry, could you repeat that? The connection isn’t clear.

 

8. 실수를 사과하며 요청: Sorry, can you say that again?

상대방에게 부담을 덜 주면서 다시 물어볼 때 사용하는 공손한 표현입니다.

예문:

1. Sorry, can you say that again? I wasn’t paying attention.
2. Sorry, can you say that again? I think I missed it.

 

마무리

"다시 한 번 말씀해 주세요"라는 표현은 일상 대화에서 자주 사용되며, 정중한 요청과 캐주얼한 표현을 상황에 맞게 선택하는 것이 중요합니다. 영어를 학습하는 과정에서도 이 표현은 특히 유용하니, 다양한 상황에 맞춰 사용해 보세요!