"저기요"의 다양한 영어표현

2024. 12. 31. 09:08영어 표현

반응형

"저기요"의 다양한 영어표현

들어가면서...

 

"저기요"처럼 주의를 끌기 위한 영어 표현은 상황에 따라 조금씩 다를 수 있습니다. 아래에서 다양한 상황에 맞는 표현과 예시를 나눠서 정리해 보겠습니다. 

 

1. 격식 있는 상황 (공식적 또는 예의 바르게)

표현:

  • Excuse me.
  • Pardon me.

예시:

  1. Excuse me, sir. Could you tell me where the restroom is?
  2. Pardon me, but I think you dropped your wallet.

 

2. 일상적인 상황 (친근하거나 자연스러운 상황)

표현:

  • Hey there.
  • Hi, excuse me.

예시:

  1. Hey there, do you have a moment?
  2. Hi, excuse me, can I ask you something real quick?

 

3. 멀리 있는 사람에게 주의를 끌 때

표현:

  • Over here!
  • Hey!

예시:

  1. Over here! I’m right by the entrance.
  2. Hey! You forgot your bag!

 

4. 급한 상황이나 긴급하게 알릴 때

표현:

  • Watch out!
  • Look!

예시:

  1. Watch out! There’s a car coming!
  2. Look! Your phone is on the ground!

 

5. 상대의 주의를 끌 때 (상점, 식당 등)

표현:

  • Excuse me, may I get your attention?
  • Sorry to bother you.

예시:

  1. Excuse me, may I get your attention? I’d like to order.
  2. Sorry to bother you, but could you help me find this item?

 

마무리...

각 상황에 따라 뉘앙스가 조금씩 다르니 활용 상황에 맞게 골라서 쓰면 됩니다! Excuse me는 거의 모든 상황에서 안전하게 사용할 수 있는 만능 표현이에요. 

반응형