혼자서 영어공부(41)
-
(영어 속담) Birds of a feather flock together.
들어가면서... 요즘 길거리를 지나다 보면 비둘기 떼가 무리로 움직이는 걸 가끔 목격하는데요. 신기하게도 까마귀나 다른 새들이 그 무리에 끼여있는 경우는 거의 없더군요. "Birds of a feather flock together"이란 속담을 문자 그대로 해석하면 "같은 깃털의 새들은 떼지어 다닌다"로 사자성어로는 유유상종, 다른 말로는 끼리끼리 논다와 같은 뜻을 가집니다. 표현의 유래 관련해서 썰이 여럿있지만 그냥 같은 종류의 새들이 어울려 다니는 자연 현상을 사람들의 행동에 빗대어 표현하면서 속담으로 자리 잡지 않았나 조심스레 생각해 봅니다. 각설하고 그러니까 "birds of a feather flock together"는 한국어로 유유상종 또는 끼리끼리 논다 정도로 해석하면 됩니다. 달리 말하면..
2023.03.03 -
(알아두면 유용한 영어 표현) lose one's shirt
들어가면서... 지번에 “누워서 떼돈을 벌다”라는 뜻을 가진 표현, laugh all the way to the bank를 살펴봤잖아요. 그래서 이번에는 그 표현과 반대 표현인 크게 돈을 잃어 알거지가 되다라는 뜻을 가진 표현, "lose one's shirt"을 가져왔습니다. 이 표현을 문자 그대로 해석하면 “셔츠를 잃다”이지만, 사실 재산을 다 잃어 셔츠 하나 없다라는 뜻입니다. 정확하진 않지만 이 표현의 유래는 1935년 미국 대공황 때로 거슬러 올라갑니다. 1929년 미국 주식시장이 붕괴된 후 많은 투자자들이 크게 돈을 잃은 이야기들이 회자가 되면서 lose one’s shirt라는 표현이 사용되기 시작했다고 합니다. 그럼 "lose one's shirt"의 사전적 정의를 알아볼까요? 정의 메리엄..
2023.03.03 -
Comparable vs. Comparative 중 뭘 써야 할까?
들어가면서...오늘 지인이 찾아와서 묻더군요. "comparative"와 "comparable"가 뜻이 다른건 알겠는데 주로 어떤 상황에 사용해요? 그래서 이번 포스팅에 "comparable"과 "compartive"의 차이에 대해 써봐야겠다 생각했죠. 두 단어 모두 "compare"이라는 "비교하다"라는 의미를 가진 동사에서 파생되었습니다. 그래서 "비교"라는 공통 핵심 분모를 가지지만 다른 뜻을 가지고 있습니다. 다음 예시를 보면서 뜻의 차이를 살펴볼까요?The company is a comparative newcomer to the software market. (회사는 소프트웨어 시장에 비교적 후발주자다.)The company has the technology comparable to those ..
2023.03.03 -
현재완료형 vs 과거형 중 뭘 써야 할까?
들어가며... 지난 포스팅에서 현재완료형과 과거형을 각각 살펴봤었는데요. 이번 포스팅에서는 현재완료형과 과거형, 이 둘의 용법 차이에 대해 짚어볼까 합니다. 먼저 지난 포스팅에서 현재완료형은 아래와 같은 상황에서 사용된다고 했었고, 현재완료형 현재에 영향을 미치는 과거의 일, 사건 및 행동 과거부터 현재까지 이어져온 기간 언급 과거형은 아래와 같은 상황에서 쓴다고 얘기했었죠. 과거형 과거형은 과거에 완료된 일, 상황 또는 사건 주로 활동 자체보다는 활동의 결과를 강조할 때 현재와 연결성이 없음 위 내용을 기반해서 정리하자면 과거형은 과거에 끝난 일, 그러니까 현재와 연관성/연결성이 없는 일을 얘기할 때 사용되는 반면 현재완료형은 과거에 시작된 일이 현재까지 영향을 미치거나 이어지는 경우에 씁니다. 이는 ..
2023.02.26 -
(외우기용) 불규칙 동사 표
과거형, 과거완료, 현재완료, 미래완료에 사용되는 대표적인 불규칙 동사의 과거형 및 과거분사 정리 현재형 뜻 과거형 과거분사 begin 시작하다 began begun blow 불다 blew blown break 깨지다 broke broken buy 사다 bought bought build 짓다 built built catch 잡다 caught caught choose 선택하다 chose chosen come 오다 came come cut 자르다 cut cut do 하다 did done drink 마시다 drank drunk drive 운전하다 drove driven eat 먹다 ate eaten fall 넘어지다 fell fell feel 느끼다 felt felt fight 싸우다 fought fough..
2023.02.16