(자주 쓰는 영어 표현) Take the piss out of someone/something

들어가면서...명절 연휴에 드라마를 보다가 take the piss out of someone이란 표현이 나와, 오늘 포스팅에서 다뤄볼까 합니다. Take the piss out of someone은 영국식 영어 표현으로 누군가를 비웃거나 조롱하는 것을 의미합니다. 이 표현은 직역하면 '누군가의 소변을 빼다'는 의미지만, 실제로는 비판적이거나 장난스럽게 상대방을 놀리는 행동을 나타냅니다. 오늘은 이 표현의 의미와 사용법을 자세히 살펴보겠습니다. 정의“Take the piss out of someone”은 누구를 놀리며 장난스럽게 가벼운 비웃음을 자아내며, 상대방의 결점, 실수, 어이없는 행동을 조롱할 때 사용됩니다. 그래서 때때로 이 표현이 상대에게 상처를 줄 수도 있어 유의해서 아주 친하지 않은 사람에..

2024.09.21