들어가며... 영어로 작문을 할 때 “following”과 “followed by” 중 가끔 뭘 써야 할지 헷갈릴 때가 있습니다. 표현의 구조가 능동태 및 수동태 형태이지만 문장 내에서 전치사로 사용되어 그럴 수 있습니다. Following... “Following”는 “~후에”라는 뜻을 가진 전치사로 “after”와 같은 의미를 가지지만, 주로 문어체에서 쓰이고 격식 있는 표현입니다. “Following”을 사용할 때 특히 주의해야 할 점은 "following" 뒤에 문장이 아닌 명사가 와야 한다는 점입니다. 예를 들어 "40번째 생일 이후 그는 세계 여행을 시작했다."는 "He started traveling the world, following his fortieth birthday."로 쓸 수 있..

패킷은 네트워크를 통해 전달되는 메시지의 일부분이고 인터넷 데이터는 패킷으로 나눠 전송됩니다. 이렇게 나눠 전송된 패킷은 수신 컴퓨터 또는 단말기에서 다시 결합됩니다. 간단하게 설명하자면 편지가 너무 길어 수신자의 우편함에 들어가지 않아서 소분한 뒤 우편함에 들어갈 수 있는 크기로 나눠서 보내는 것과 같은 이치입니다. 그리고 수신자는 나눠서 보내진 편지를 묶어 읽습니다. 아래 그림은 패킷에 포함된 정보를 보여줍니다. 그럼 왜 패킷을 사용하는 걸까요? 네트워크 상에 컴퓨터가 한 대이고 이 컴퓨터만 인터넷을 사용해 데이터를 전송할 경우, 파일을 나눠 보낼 필요가 없습니다. 그러나 만약 네트워크를 통해 두 대 이상의 컴퓨터가 데이터를 보내려 하는 경우, 한 컴퓨터의 데이터 전송이 끝나기 전까지 다른 컴퓨터들은..

들어가면서... 한국어로도 "이하/이상"와 "미만/초과"가 헷갈릴 때가 종종 있는데요. 이하/이상 vs. 미만/초과의 한국어 뜻 차이 이하/이상은 명시하는 숫자를 포함하지만 미만/초과은 명시하는 숫자를 포함하지 않습니다. 예를 들어 개수가 다섯 개 이하이면 다섯 개까지이고 반대로, 다섯 개 미만이면 네 개까지라는 뜻입니다. 역으로 개수가 다섯 개 이상이면 다섯 개부터 시작하고 반대로 다섯 개 초과이면 여섯 개부터부터 시작한다는 뜻입니다. 그럼 영어로는 "이하/이상"와 "미만/초과"를 어떻게 표현할까요? 이하/이상 숫자가 포함되는 "이하/이상"은 "and under/over"과 "not more/less than"를 사용해 표현할 수 있습니다. 예를 들어 다섯 개 이하/이상이면 "5 and under/ov..

미국의 차터 커뮤니케이션스는 유선통신업체로 자사 브랜드인 스펙트럼으로 더 잘 알려져 있으며, 전신으로 2016년에 차터가 인수한 타임 워너 케이블과 브라이트 하우스 네트워크가 있습니다. TV서비스 부분에서 콤캐스트와 AT&T 다음으로 미국시장에서 3번째로 큰 사업자로 알려져 있습니다. 주식시장에서는 스펙트럼이 아닌 차터 커뮤니케이션스의 티커인 CHTR로 거래됩니다.

미국 치과는 주로 dental office라고 부릅니다. 복잡한 보험청구 과정을 거치지 않기 위해서는 (가끔 보험사와 연계되어 있지 않다고 받아주지 않기도 함) 치과 방문 전에 내가 가입한 보험사가 해당 치과에 연계되어있는지 먼저 보험사나 치과에 확인해 보고 방문하는게 좋습니다. 주로 치과를 방문하는 이유는 충치 치료 또는 스케일링이겠지만, 다양한 치과 치료가 존재합니다. 영어로는 치과 치료를 dental service라고 하고, 아래 대표적인 몇가지 치과 치료를 적어 보았습니다. 1) 충치 치료: 충치가 생긴 부위를 제거하고 그 위에 치아 수복제를 채우는 치료법 Dental Filling 2) 스케일링: 치태(plaque)나 치석(tartar)을 제거하는 시술 Dental Cleaning 3) 인공치관..

미국의 메디케이드는 저임금 가구, 특정 요건을 만족하는 산모 및 아동 그리고 기초생활보장 급여 (SSI: supplementary security income)를 수령하는 사람에게 제공되는 사회보장제도입니다. 메디칼(Medi-Cal)은 캘리포니아 전용 메디케이드입니다.