영어 표현(124)
-
(미국 금융 표현) Bring the account current
들어가면서... 미국 신용카드 회사, 대출기관, 자동차 리스 회사에서 "I'm calling to know when you will be able to bring your account current"라고 물어보며 전화가 올 수 있는데요. 이때... 문자 그대로 해석하면 계좌를 현재로 만들 수 있는지 알고 싶다? 이게 뭔 자다가 봉창 두드리는 소리야?라고 생각할 수 있는데요. 의미 사실 내야 할 대출 원리금 또는 할부금이 연체되어 연락한 거라, "언제쯤 연체된 금액을 내실 수 있을까요?"쯤으로 해석하시면 됩니다. 그러니까 "bring the account current"는 "연체 금액을 내다"라는 뜻이죠. 남은 연체금액을 내면 원리금 또는 할부금 잔고 그러니까 관련 계좌 balance가 "0"로 ..
2023.01.26 -
(다양한 영어 표현) 물러서지 마!
들어가면서... 학교생활이나 직장 생활을 하면서 의견 충돌을 경험하기도 하는데요. 어쩔 땐 내 의견이 틀리거나 덜 좋거나 적합해 다른 사람의 의견을 수렴해야 할 때도 있지만 가끔은 내 의견이 맞고 좋다고 생각되면 밀어붙일 수도 있습니다. 의미 이때 내가 나 자신에게 또는 주변 사람이 나에게 "물러서지 마!"라고 얘기해 줄 수 있죠. 영어로 "물러서지 마!"라는 "물러서지 마!" "Don't give an inch!" 다양한 표현 물론 "Don't give an inch!"외에도 "물러서지 마"라는 뜻을 가진 여러 표현이 있습니다. "Don't give an inch!" "Put your foot down!" "Stand your ground!" "Stick to your guns!" "Dig ..
2023.01.20 -
(자주 쓰는 영어 표현) Cannot get enough of~
들어가면서...먹는 걸 좋아하는 저에게 빵은 먹고 또 먹어도 질리지 않는 음식 중 하나입니다. ㅎㅎ다들 그런 음식 하나 가지고 있지 않나요? 아무리 먹어도, 봐도, 해도 질리지 않는 음식, 영화 또는 취미가 하나쯤은 있을 겁니다. 의미"Cannot get enough of"는 이렇게 질리지 않는 게 있을 때 쓰는 표현입니다. “질리지 않아!”“cannot get enough of it!” 예시예를 들어, “동해 바다는 질리지 않지.”“I cannot get enough of the East Sea.”또 다른 예시로는 “이 피자는 먹고 또 먹어도 질리지 않아.” “I cannot get enough of this pizza.”라고 쓸 수 있습니다. 마지막 예시로는 누구를 아주 많이 좋아할 때 이 표현..
2023.01.20 -
(재미있는 영어 표현) 걘 알쓰야.
정의 알쓰 = 알코올 쓰레기의 줄임말 : 예전에는 알코올에 이상 반응을 보이는 사람들이 자조적으로 본인이 술을 못한다는 사실을 얘기할 때 사용했으나, 지금은 술을 잘 못하는 사람 또는 쉽게 취하는 사람들을 가리켜 사용됩니다. 들어가면서... 한국인은 술을 즐기고 잘 마시는 민족이라 한국어에서도 술과 관련된 표현도 많이 찾아 볼 수 있는데요. 그래서 이번 포스팅에서는 술과 관련 영어 표현을 몇 가지를 공유할까 합니다. 예시 술자리에서 가면 먼저 술을 잘 마시냐고 물어보잖아요. “술 잘 마셔요?” “Can you hold your drink?” 잘 마신다고 하면 주량을 어떻게 되느냐고 묻죠. “주량은 어떻게 돼요?” “How well can you hold your drink?” 술을 잘 못 마시는 분들..
2023.01.19