영어 표현(116)
-
"시간을 내줄 수 있어?"의 다양한 영어표현
들어가면서...한국어 표현 "시간을 내줄 수 있으세요?"는 긴급함 또는 친근함에 따라 영어로 표현을 다양하게 사용할 수 있는데요. 사실 대화하는 상대와 친하다면 어러운 요청하기 위해 시간을 내줄 수 있냐는 질문을 격식을 차려서 할 필요는 없을 거예요. 그런데 꼭 친한 사람에게만 이런 요청이나 질문을 하는 건 아니니까 어려운 관계나 어려운 요청을 하는 경우 쓸 수 있는 표현과 친한 관계나 별거 아닌 요청을 하는 경우 쓸 수 있는 표현을 알아보도록 하겠습니다. 1. 어려운 관계나 어려운 요청인 경우상사나 처음 만나 상대에게 어려운 요청을 해야 할 경우에 아래 표현 중 하나를 쓰면 됩니다. 모든 표현의 핵심 의미는 "시간을 내줄 수 있으세요?"입니다. Could you spare a moment of yo..
2024.12.05 -
"계엄령을 선포/해제하다"를 영어로 하면...
들어가면서...이번 포스팅에서는 오늘 새벽에 있었던 비상계엄령 선포와 해제와 관련해서 영어로는 계엄령을 뭐라고 하는지 그리고 계엄령을 선포/해제하다를 영어로는 어떻게 표현해야 하는지 다뤄보고자 합니다. 단어 유래"계엄령(戒嚴令)"은 국가의 긴급사태나 전쟁 상황에서 군이 민간 행정을 통제하거나 법률을 초월한 권력을 발동할 수 있도록 하는 법적 조치를 뜻합니다.한자 의미: "계(戒)"는 경고나 주의, "엄(嚴)"은 엄중함을 뜻합니다. 즉, '엄중히 경계하라'는 뜻입니다.고대 및 중세의 전쟁이나 폭동과 같은 비상 상황에서 민간 통제가 어려운 경우, 군사력을 활용하여 치안과 질서를 유지하던 관행에서 비롯되었습니다. 영어로 계엄령계엄령은 영어로 Martial Law라고 합니다. "Martial"은 "전쟁" 또는..
2024.12.04 -
"괜찮아"의 다양한 영어 표현
들어가면서...이번 포스팅에서는 한국인들이 많이 쓰는 한국어 표현 중 하나인 "괜찮아", "괜찮아요"를 어떻게 영어로 다양하게 표현할 수 있는지 다뤄보고자 합니다. 한국인이 한국어로 "괜찮아" 또는 "괜찮아요"를 말할 때는 상황에 따라 여러 의미를 가집니다. 그래서 내가 말하고자 하는 "괜찮아", "괜찮아요"를 영어로 적절하게 표현하려면 상황에 맞는 뉘앙스를 고려해야 합니다. 아래 상황을 보면서 어떤 영어 표현을 써야 내가 원하는 "괜찮아" 또는 "괜찮아요"가 되는지 같이 살펴봅시다. 상황별1. 상대방의 안부를 묻거나 위로할 때의미: "너 괜찮아?", "잘 지내?" - Are you okay? (보편적으로 사용되는 표현으로 상대방의 상태를 묻는 표현) - Are you alright? (좀 더 부..
2024.12.03 -
크리스마스에 힙하게 인사해 볼까~
이번 포스팅에서는 크리스마스가 다가오고 있어 크리스마스 인사에 대해 알아보려고 합니다. 메리 크리스마스는 다 아는 표현이니까 그 외에 쓸 수 있는 크리스마스 표현은 뭐가 있을까요? 지겨운 "Merry Christmas!"말고 특별한 색감과 힙한 분위기가 더해진 크리스마스 인사말을 소개해 보겠습니다. Wishing you all the holiday vibes!직역하면 "모든 연말의 감성을 당신에게!"라는 뜻이지만, 힙한 톤을 원한다면 이런 감각적인 표현이 딱이에요. Hope your days are merry and bright! 크리스마스 캐럴 가사에서 따온 표현으로, 익숙하면서도 센스 있어 보이는 인사말입니다.Cheers to a holly jolly Christmas! "Holly jolly"..
2024.12.02 -
한국인이 많이 헷갈려 하는 영어 동사 Top 3
들어가면서...이번 포스팅에서는 한국인이 영어를 배우면서 많이 헷갈려하는 영어 동사 top3을 가져왔습니다. 특히 영어 초보일수록 아래 나열된 3개의 동사를 가장 헷갈려하는데요. 이번 포스팅을 통해 동사 간 확실한 차이를 알고 지나가는 기회가 됐으면 좋겠습니다. 그럼 시작해 보겠습니다. ㅎㅎ 동사 Top 3Say vs. TellSay: 말하는 행위에 집중 (예: She said, “Hello.”)Tell: 특정한 대상에게 직접적으로 말할 때 (예: She told me a secret.)Tip: tell은 대상을 반드시 포함해야 하며, say는 굳이 대상이 없어도 됩니다.Lend vs. BorrowLend: 빌려주다 (예: I will lend you my pen)Borrow: 빌리다 (예: Can I ..
2024.11.22 -
직장에서 가장 많이 사용하는 영어표현 Top 10
들어가면서...이번 포스팅에서는 외국계 직장에서 자주 사용하는 영어 표현을 정리해보았습니다. 여러 상황에서 유용하게 쓸 수 있는 표현이니 숙지해서 사용해 보면 좋을 것 같습니다. ㅎㅎ 표현1. Let’s touch base. - 의미: 서로의 상황을 공유하고 업데이트를 받기 위해 연락하자는 의미입니다. - 예시: Let’s touch base next week to see how the project is going.2. I'll circle back. - 의미: 어떤 주제나 문제에 대해 나중에 다시 돌아와 논의하자는 뜻입니다. - 예: I’ll circle back on that after I gather more information.3. Keep me posted. - 의미: 진행..
2024.11.21